ページビューの合計

2020年6月3日水曜日

6月3日 旧長谷川治郎兵衛家の庭園の様子です。
庭のクチナシ(梔子・山梔子)が満開になりました。とても良い匂いを放っています。まだ、蕾がいっぱいありますので、しばらく見頃が続きます。
 
たくさんあるナンテン(南天)も満開です。小さな白い花ですが、開いた中に黄色の雄しべでしょうか、花びらが開ききると目につきます。
 
池の中に無数の小魚が集まるところがあります。水面に見える部分で60匹余りの数でしょうか。色からすればその数倍の集団です。これが、3つの塊で時々水面に顔をだします。
 
 
 
 


 
6月4日 旧長谷川治郎兵衛家のスイレン(睡蓮)の様子です。
純白のスイレンが見頃を迎えました。
 
中日新聞で紹介されましたので、今日はカメラを持った方が、撮影に来られました。
 
今は、昨年より少し大きな花が咲いています。葉と葉の間には、少し小さめの蕾が見られます。
昼の12時ごろになると花は閉じ始めます。午前中に来て頂くのが見頃です。
 
 
6月6日 結婚式の前撮りを旧小津清左衛門家でしてもらいました。
名古屋から来ていただきました。とても素敵なお二人でした。
 
スタッフは、3人。適切な指示が出て、丁寧な仕事ぶりに感心しました。その場の雰囲気に一番合った姿が作られて行きます。
 
私たち、施設の者が改めてこの館の良さに気づかされました。
 
お二人の仕合わせな姿から他のお客さまや道行く周りの人にまで、幸せな気分をお裾分けして頂きました。
ありがとうございました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6月7日 原田二郎旧宅のビワ(枇杷)の実が熟しました。
たくさん付けているどの実も黄色くなり、食べ頃のような気がします。
 
数が多い分、少し小ぶりでしょうか。
 
原田旧宅の槙垣の新芽が紫ぽいところがあります。とても不思議に感じました。
 
 
 
 
 
 
 
 
6月9日 旧小津清左衛門家の蹲いがアジザイ(紫陽花)の花を湛えてとても綺麗です。
しばらく、この美しさをみることができます。ぜひお立ち寄りください。
 
若き研究者に来ていただきました。
 
旧小津清左衛門家では、「松阪商人の道楽 -書家 韓天寿-」の企画展をやっています。
 
原田二郎旧宅では、「紀州藩士の文芸」の企画展をやっています。
 
 
 
 
6月12日 旧長谷川治郎兵衛家では、障子(しょうじ)と襖(ふすま)を入れ換えました。
毎年この時期なると、襖や障子を夏仕様にします。
 
風通しが良くなるだけでなく、見た目が涼しげになります。
 
細かい葭簀(よしず)の建具は、見事なできばえです。障子は、細い竹に桟(さん)を通した職人技が随処に見られるものです。
 
 
 
6月16日 旧小津清左衛門家で職員研修を行いました。
本年度、第1回として「小津清左衛門家住宅の概要」ということで復元整備事業について学びました。
講師は、旧小津清左衛門家の復元事業に携わった松阪歴史文化舎の門理事長です。
 
年間計画の春からのイベントや事業を、新型コロナウィルスの拡大防止の自粛の中、凍結、中止、延期をしてきました。
私たちが今できることを模索している中での試みです。
今後、同じ内容で回数を重ねていくことや、新たなミニ研修を考えていくことができればと思っています。
 
実際にものを見ることによって、新たな発見があります。主屋だけでも15項目に及ぶ新解説は驚きの連続でした。
 
 
 
 
 
 
6月16日 この日は、旧小津清左衛門家の庭の剪定をしてもらいました。
朝から庭全体をきれいにしていただきました。
 
昨年もお世話になった野尻造園さんです。
 
今回、お二人に来ていただきました。暑い中、ありがとうございました。
 
 
 
 
6月16日 原田二郎旧宅には、松阪花菖蒲(はなしょうぶ)を展示しています。
 
松阪花菖蒲は江戸時代に、松坂城下の紀州藩士吉井定五郎氏が作ったものです。ノハナショウブを品種改良したそうです。花弁が縮れて垂れ下がる松阪撫子(なでしこ)、松阪菊とともに県指定天然記念物の1つになっています。
 
 松阪三珍花保存会さんより6月14日に持ってきてもらいました。21日(日)まで展示しています。原田旧宅以外にも、9時から午後4時まで ①松阪花菖蒲の発祥地(殿町1249番地)や ②本居宣長記念館 ③歴史民俗資料館 ④松阪市幸公民館で展示しています。
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6月18日 亀が旧長谷川治郎兵衛家の離れの庭先で産卵していました。
庭園の池で良く見かけるイシガメです。雨が降る中、穴を掘って産卵を開始しました。
 
雨で人気はなかったのですが、掘った穴に水が入ります。土は軟らかくなってはいますが卵は大丈夫でしょうか。
 
蹲踞(つくばい)の近くの飛び石の際です。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6月17日 JAFの抽選会を旧長谷川治郎兵衛家の庭園でしました。
1月7日から5月31日まで「まつさかスタンプラリー」をやっていました。松阪肉や松阪の名産品があたります。その抽選会です。
 
新型コロナウィルス感染防止の自粛の時期と開催が重なってしまいました。少し残念でしたが、国道166号線を通じて県外の人が動くことがわかりました。
 
抽選もパソコンでランダムにAIがしてくれます。松阪肉は市内の人が当たりました。
 
松阪市のマスコットキャラクター「ちゃちゃも」来てくれました。平成22年2月生まれです。
世界ブランド「松阪牛」をモチーフに、松阪市の豊かな自然と、その中ではぐくまれる「おいしいお茶」の緑色の女の子です。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6月23日 2回目のミニ研修を行いました。
今回も 「小津清左衛門家住宅の概要」ということで前回参加できなかったメンバーが聴講することになりました。講師は、前回に引き続き、松阪歴史文化舎の門理事長です
 
復元前の姿と復元後の姿の概要を図面と写真をみながら目と耳で学びました。
 
その後、実際の復元の痕跡を見つけていくのが、圧巻の現地学習です。一際(ひときわ)記憶に残る体を動かしての学びは、お客様が来館の時の説明に活かされることでしょう。
 
6月25日 旧小津清左衛門家の蹲(つくばい)の紫陽花を新しくしました。
この季節は、何かと蒸し暑い日が続きますが、旧小津家では、とても爽やかな気分になれます。
 
この季節に相応(ふさわ)しい紫陽花(あじさい)の花を用意しています。ちょっとしたスタッフのアイデアとおもてなしです。
 
一際(ひときわ)、苔(こけ)も美しい姿を見せるこの時期に、ぜひ、一度お尋ねください。
 
 
 
6月27日 原田二郎旧宅では、ハンゲショウ(半夏生)の花が盛りです。
 ドクダミ科の多年草です。葉は楕円形で下の方は、やや耳形になります。茎の上の部分に半分白い葉を2~3枚つけ、そのわきから花穂を出します。名前は、半夏生の頃に白い葉をつけるからとも言われます。また、葉の半面が白いのを半分化粧したという意味からとも言われています。(三白草、かたしろぐさ、おしろいかけ、とも言います。)
 
アジサイ(紫陽花)も、この季節にふさわしく見頃を迎えています。
 
 
 
 
6月27日 旧長谷川治郎兵衛家では、近江八幡市から撮影スタッフに来て貰いました。
成人式の前撮りをするということです。一生の思い出をこの施設でぜひお願いしたいとのことでした。
 
たくさんの温かい言葉を掛けながら、心をときほぐしてゆきます。とても、キュートな良い表情の写真がとれました。
 
プロの方の目からこの施設の良い所を学びました。
 
和風を強調したり、柔らかさを印象深く際立たせる方法も見せていただきました。
 
何気ない仕草からその人の人柄をより表現する仕方も教えていただきました。
 
 
 
昼からも撮影がありました。
和風の小道具が、とても被写体をクローズアップします。
 
少し高い所から撮ることによって、顔の表情が一段と引き立ちます。
 
スッタフの綿密な準備とシチュエーション撰びも大切になります。
 
緑を巧みに使いながら、自然な立ち姿を演出します。
 
様々なところを撮影スポットとして、素晴らしい写真を撮ってもらいました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2020年5月6日水曜日

5月5日 朝 アオサギが、4羽いました。(休館中の旧長谷川治郎兵衛家の庭を紹介します。)
一番高い木の上にアオサギが来ていました。多いときには、8羽いましたが、今日は4羽です。
 
頭の上の鶏冠のような黒い冠羽が良く見えました。翼を広げると175~195㎝の大きさと言われています。

庭の片隅には、シラン(紫蘭)が咲きはじめました。紫蘭の根は漢方として使われてきたそうです。皮膚の痛み止め(火傷やアカギレ)や止血に効果があるということです。 
 
池の中では、スイレン(睡蓮)の蕾(つぼみ)が、顔を出していました。昨年は、5月中旬から8月に掛けて花を見ることができました。
 
池の石の上に昨年いたカメ(亀)がいました。4月18日に見つけたカメとは違うものです。
 
 
 
 
 


5月6日 旧長谷川治郎兵衛家と旧小津清左衛門家と原田二郎旧宅は、5月8日(金)から開館します。
開館といいながら、大変、ご迷惑をおかけします。どうかご理解とご協力をお願いします。
国の緊急事態宣言の延長及び三重県の緊急事態措置の延長に伴い、松阪市も主な文化施設等でこのようなお願いを掲示させていただいています。
 
 
 
5月6日 大蔵の前の10坪ほどの中庭にカエデ(楓・モミジ)が芽吹いていました。
秋に見事な紅葉を見せるその子どもたちです。
 
全部で103株ありました。ポットに一つ一つ移植しました。大きく育ったら希望のみな様にお分けしようと思っています。
 
庭全体では、もっとたくさんあります。もう少し集めてみることにします。
 
 
 
 

 
5月8日 旧長谷川治郎兵衛家の池のスイレン(睡蓮)が、咲きはじめました。
朝、庭園の池を見たのですが、発見することができませんでした。蕾は見つけました。来週には咲き始めるのではと思っていました。
 
豈(あに)図らんや突然今日であるとは。中島に渡る端っこの石の裾に一つ咲いていました。暖かい日が二日続いたからでしょうか。
 
よく見るともう少しで咲きはじめるものも、3つばかりありました。この状態もとても清楚に感じられます。
 
また、池の周りの石にクロオオアリ(黒大蟻)がいました。日本にいるアリの中では最大となる大型のアリです。ここに5匹います。
 
かなり、速く動きまわります。なかなか大きさがわかりにくいのですが、体長10㎜から13㎜。
初夏の旧長谷川治家の庭の様子です。
 
 
 
 
 
5月13日 旧長谷川治郎兵衛家の庭の様子です。
前蔵の東にハルジオン(春紫苑)が咲いていました。ヒメジョオンとよく似ています。ハルジオンは背は低く、花は大きくて少なく、根本に葉があるといいます。ハルジオンの蕾は下を向いて垂れているとのことです。それだけではわからない時でも、茎を折って真ん中に空洞があるのがハルジオンだそうです。
 
白いボタン(牡丹)も満開です。別名は「富貴草」「富貴花」「百花王」「花王」「花神」「花中の王」 「名取草」「深見草」「忘れ草」などたくさんあります。
 
マツ(松)の花も咲いています。離れの前の松は、松ぼっくりをたくさんつけます。
 
キショウブ(黄菖蒲)も咲きはじめました。
 
 
 
5月20日 新型コロナウィルス感染拡大の防止のためにいろいろとご不便をお願いしているところですが、それぞれの施設では、今できることをいろいろやっています。
常緑樹の古い葉がたくさん落ちますので、雨樋の掃除も気を付けています。
 
この時期は、定期的にシルバー人材センターのみなさまにもお世話をお掛けしているところです。
 
旧小津清左衛門家でも、職員自前の道具で不自然に伸びた枝を剪定したり、庭の掃除をしています。
 
 
 
 
 
 
 
 
5月20日 松阪市では、街中に松阪撫子(なでしこ)が飾られています。
江戸時代に松坂の紀州徳川藩士の継松栄二氏が作られたなでしこです。
 
花弁が糸のように垂れ下がったとても可憐な花です。第119代光格天皇が愛でられ「御所撫子」とも呼ばれました。
 
 
松阪では、「松阪三珍花保存会」のみなさまにより顕彰されています。まちの活性化に取り組んでいる中心商店街の女将さんのグループ「ミズ・ネットワーク」のみなさまに置いていただいた旧長谷川治郎兵衛家の撫子も咲き始めました。
 
 
5月24日(日)の13:00~13:30に松阪市平生町の「なでしこ館(夢休庵)」の撫子献花式に和装姿で参加されて受付をされた方にプレゼントがあるそうです。 (連絡先は、電話0598-21-0220 東村様です。)

 
 
 
5月21日 松阪ケーブルテレビさんに来てもらいました。
最初にDVD制作のチームのみなさんに来てもらいました。1年を通しての映像を撮影します。5分~10分の旧長谷川治郎兵衛家、旧小津清左衛門家、原田二郎旧宅の説明ビデオを制作していきます。
 
その後に番組制作チームのみなさんにも来ていただきました。「俳人長谷川可同と餅舎コレクション」の展示の取材です。また、放送日の連絡は後ほど御案内します。
 
 
 
 
 
 
5月21日 松阪市長さんにも来ていただきました。
スイレン(睡蓮)の花を見てもらいました。葉が密集していますが、たくさんの純白の花が咲いています。
 
スタッフがとても素敵なマスクを作っています。それは、松阪もめんで作ったものです。一つ、プレゼントさせていただきました。
 
 
 
 
 
5月24日 本居宣長記念館でテイカカヅラを紹介してもらいました。
記念館の裏の石垣にそれは、見事に花が咲いていました。成就しなかった恋の執心で蔦葛となり、恋人である式子内親王の墓に絡みついたという伝説を脚色した謡曲「定家」に由来して名前が付いたそうです。この園芸種がハツユキカヅラです。私の家の寄せ植えの新芽の綺麗な葉の正体がやっと分かりました。
原田二郎旧宅では、ビワの実がなっています。
 
ナンテン(南天)の蕾もたくさんついています。
 
 
 
 
 
 
 
5月25日 松阪ケーブルテレビの放送が決まりました。今日連絡をいただきました。
去る21日に取材をしていただいたものです。DVD制作のチームの作品も一部使って放映されると聞いています。
 
放送は、5月26日(火)6時、8時、10時、12時、16時、18時、20時、22時です。
また、27日(水)6時、8時、10時、12時ですので、よろしければ視聴してください。
 
 
 
 
 
 
 
 
5月28日 英語版の案内を掲示をしました。

May 28, English version information was displayed.

原田二郎旧宅では、英語の説明板を掲示をしました。今後のことを想定しながら、様々な準備を開始しました。

In the former residence  of Jiro Harada, we set up an English information board.  We have started various preparations, assuming the future.


 
新型コロナウィルスの感染拡大防止の自粛の時でもできることを少しずつ試みています。立ち止まることなくアイデアを出して、活かせることを実行しています。

We are gradually trying to do what we can even when we are self-restraining to prevent the spread of new coronaviruses.  Without stopping, we come up with ideas and make use of them.

 
 
旧小津清左衛門家のものも用意しました。時間的余裕の有るときに少しでも準備を進めることができればと思います。

We also prepared in the former residence  of Ozu Seizaemon.  I hope I can make some preparations when I have time. 

 
これから、入り口や玄関に掲示していきます。旧長谷川治郎兵衛家のものも用意しました。

We will set up in the entrance and gateway from now on.  We also prepared in the former residence  of Jirobei Hasegawa.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
5月26日 旧長谷川治郎兵衛家の池に今日も亀がいました。
スイレン(睡蓮)と一緒に写真を撮ってみました。スイレンは、まだこれからいっぱい咲きます。つぼみがたくさんあります。
 
この日、原田二郎旧宅に松阪ナデシコ(撫子)を飾ってもらいました。
 
門を入って、玄関の右のところに置いてもらいました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5月30日 棉(わた)の苗を植えました。
種を蒔(ま)いて育ててきた棉の苗です。
 
翌日、雨という天気予報なので、本葉が出始めたものを地面に植えました。
 
「和綿(わめん」と「茶綿(ちゃわた)」の2種類です。
 
鉢にも植えました。花や綿ができるのが楽しみです。
 
 
 
 
 
旧長谷川治郎兵衛家の離れの庭にクチナシ(山梔子・梔子)が咲きはじめました。
花はジャスミンに似た甘い香りです。キンモクセイやジンチョウゲと共に三大芳香木とされています。
実は熟すと黄赤色になります。染料とするほか、漢方では山梔子(さんしし) といい消炎・利尿剤などに使われます。